平平是「農民」，權益差很大？！台北市議員陳建銘上午指出，facebook的「開心農場」遊戲，兩岸農民不管是購買物件價格、農產品的產值和優惠等權益，都天壤之別。「台灣農民什麼都得用現金買農民幣去兌換」，陳建銘說，因此不少台灣農民紛紛「移民」出走，加入大陸網站。

「不要小看這對台灣經濟會有多大的損失，」陳建銘說，農民在大陸網站的「開心農場」刷卡交易，是以美金計價，許多台灣農民都不知道，等到一刷卡買農民幣，才發現竟然有30倍的差額；另外，「一天如果有一位農民消費10元，一百萬個農民一天就有一千萬，一個月三億，一年就有36億。」陳建銘說台灣農民一旦出走，其經濟產值對台灣來說是一大損失。

facebook日前還發生大當機，讓台灣農民損失慘重，但台灣農民卻是投訴無門；陳建銘指出，中國農場有專責的系統管理員，發生異狀時可立即處理。反觀台灣網站因線上人數過多，頻頻當機，代銷農民幣的遊戲橘子公司卻稱僅負責代銷，台灣農民的農作物和財務損失都不負責。

台灣農民除了投訴無門之外，「還被當成冤大頭，」陳建銘說，台灣農民買乳牛得花13萬虛擬金幣、預計產值收入金幣43萬7400；大陸農民買乳牛只要5萬金幣，預計產值收入卻有95萬400；還有擴建土地，台灣農民得花2700金幣和3農民幣及9級經驗，大陸農民則只要80金幣和33級經驗，「真得差很大！」

比較兩岸農民獲得的優惠，更讓台灣農民氣結，許姓玩家說，兩岸農民購買種子的金幣行情一樣，但大陸農民還免費獲贈加工機器，可以提升農產品加工產值，台灣農民則無；另外大陸農民邀請朋友加入農產場就可獲得系統贈送的看門狗，台灣農民也是「什麼都沒有」；陳建銘說，兩岸農民差很大，台灣農民紛紛出走，「移民」到大陸網站了。

台北市消保官王治宇上午表示，陸續接到網友投訴購買農民幣兌換點數等消費爭議及系統當機導致權益受損等申訴案件，遊戲橘子公司雖稱只負責代銷農民幣，但針對其「服務上的瑕疵」，消保官將進行調查，如果業者拒絕接受調查，可依消保法57條處以三萬元到三十萬元罰鍰，並得連續罰。

開心農場立刻玩：http://365age.com/home/userapp.php?id=1021978

平平是「農民」，權益差很大？！台北市議員陳建銘上午指出，facebook的「開心農場」遊戲，兩岸農民不管是購買物件價格、農產品的產值和優惠等權益，都天壤之別。「台灣農民什麼都得用現金買農民幣去兌換」，陳建銘說，因此不少台灣農民紛紛「移民」出走，加入大陸網站。

「不要小看這對台灣經濟會有多大的損失，」陳建銘說，農民在大陸網站的「開心農場」刷卡交易，是以美金計價，許多台灣農民都不知道，等到一刷卡買農民幣，才發現竟然有30倍的差額；另外，「一天如果有一位農民消費10元，一百萬個農民一天就有一千萬，一個月三億，一年就有36億。」陳建銘說台灣農民一旦出走，其經濟產值對台灣來說是一大損失。

facebook日前還發生大當機，讓台灣農民損失慘重，但台灣農民卻是投訴無門；陳建銘指出，中國農場有專責的系統管理員，發生異狀時可立即處理。反觀台灣網站因線上人數過多，頻頻當機，代銷農民幣的遊戲橘子公司卻稱僅負責代銷，台灣農民的農作物和財務損失都不負責。

台灣農民除了投訴無門之外，「還被當成冤大頭，」陳建銘說，台灣農民買乳牛得花13萬虛擬金幣、預計產值收入金幣43萬7400；大陸農民買乳牛只要5萬金幣，預計產值收入卻有95萬400；還有擴建土地，台灣農民得花2700金幣和3農民幣及9級經驗，大陸農民則只要80金幣和33級經驗，「真得差很大！」

比較兩岸農民獲得的優惠，更讓台灣農民氣結，許姓玩家說，兩岸農民購買種子的金幣行情一樣，但大陸農民還免費獲贈加工機器，可以提升農產品加工產值，台灣農民則無；另外大陸農民邀請朋友加入農產場就可獲得系統贈送的看門狗，台灣農民也是「什麼都沒有」；陳建銘說，兩岸農民差很大，台灣農民紛紛出走，「移民」到大陸網站了。

台北市消保官王治宇上午表示，陸續接到網友投訴購買農民幣兌換點數等消費爭議及系統當機導致權益受損等申訴案件，遊戲橘子公司雖稱只負責代銷農民幣，但針對其「服務上的瑕疵」，消保官將進行調查，如果業者拒絕接受調查，可依消保法57條處以三萬元到三十萬元罰鍰，並得連續罰。

開心農場立刻玩：http://365age.com/home/userapp.php?id=1021978